黨的十八大以來我國(guó)出版業(yè)“走出去”成效顯著

出版高峰論壇、出版交流活動(dòng)、作家學(xué)者交流活動(dòng)、中國(guó)圖書銷售推廣活動(dòng)、文化藝術(shù)系列展……２０１５年５月２７日將在美國(guó)紐約拉開帷幕的美國(guó)ＢＥＡ?xí)�展上，１００多�?chǎng)中國(guó)主賓國(guó)系列活動(dòng)將輪番上演，中國(guó)百余家出版集團(tuán)、出版社及近萬(wàn)種圖書將盛裝亮相。

在世界舞臺(tái)上，中國(guó)出版業(yè)又將展示獨(dú)特風(fēng)采，掀起“中國(guó)旋風(fēng)”。

黨的十八大以來，我國(guó)出版業(yè)戮力同行，以更積極的心態(tài)、更大膽的智慧、更有力的舉措，讓中國(guó)出版物以前所未有的步伐走向海外，讓中華文化越來越多地在世界范圍內(nèi)交流傳播。

這是中國(guó)出版業(yè)“走出去”的矯健步伐——

放眼全球，歐洲、亞洲、非洲、北美洲、南美洲等各大洲的國(guó)際書展上，都可以見到中國(guó)代表團(tuán)的足跡；倫敦、美國(guó)、東京、法蘭克福、巴黎、印度、俄羅斯、肯尼亞等綜合性和專業(yè)性書展上，處處可見中國(guó)出版人的身影。

這是中國(guó)出版業(yè)“走出去”的矚目成就——

倫敦書展上集中展示一批宣傳正能量的中國(guó)主題圖書和介紹當(dāng)代中國(guó)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)的主題圖書，引發(fā)廣泛關(guān)注；東京書展上大力推動(dòng)版權(quán)輸出創(chuàng)歷史新高；莫斯科國(guó)際書展上，集中展示承載中國(guó)傳統(tǒng)文化的經(jīng)典圖書和介紹中俄文化交流歷史的相關(guān)圖書，引起俄羅斯出版界的高度重視；“感知西藏——２０１４尼泊爾中國(guó)書展”助推兩國(guó)在新聞出版領(lǐng)域的交流與合作……僅２０１４年，國(guó)家新聞出版廣電總局組織國(guó)內(nèi)出版單位參加了３０多個(gè)國(guó)際書展，參展圖書３００００余種，版權(quán)輸出量３０００多項(xiàng)。

這是中國(guó)出版業(yè)“走出去”的精彩畫面——

２０１３年１１月，第３２屆伊斯坦布爾國(guó)際書展中國(guó)主賓國(guó)展臺(tái)吸引了大量讀者和觀眾，一位土耳其觀眾興奮地說：“中國(guó)展區(qū)實(shí)在太震撼了，中國(guó)文化真的很有吸引力。”２０１４年倫敦書展，《中國(guó)夢(mèng)》《我們這３０年—一個(gè)記者眼里的中國(guó)改革開放》等圖書前常有人駐足，捧書閱讀；２０１４年德國(guó)法蘭克福書展中國(guó)展區(qū)吸引了眾多參觀者和出版商咨詢洽談；２０１４年北京國(guó)際圖書博覽會(huì)上，中國(guó)出版機(jī)構(gòu)展區(qū)，一場(chǎng)接一場(chǎng)的貿(mào)易洽談、論壇講座接連不斷……

走出去，讓中國(guó)出版發(fā)芽開花；走出去，讓中國(guó)旋風(fēng)舉世矚目；走出去，讓中國(guó)文化傳向世界。

變化和成就離不開我國(guó)出版業(yè)的蓬勃發(fā)展。在全面深化改革的時(shí)代背景下，在實(shí)現(xiàn)民族復(fù)興的逐夢(mèng)征程中，我國(guó)傳統(tǒng)出版保持良好發(fā)展態(tài)勢(shì)，數(shù)字出版發(fā)展迅猛，傳統(tǒng)出版與新興媒體不斷融合。近年來，出版業(yè)整體規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大，２０１３年，中國(guó)出版、印刷和發(fā)行服務(wù)實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入１８２４６億元，比２０１２年增長(zhǎng)９．７％；骨干出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)競(jìng)爭(zhēng)力不斷增強(qiáng)，骨干地位進(jìn)一步凸顯；數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)貢獻(xiàn)率不斷提升，２０１３年中國(guó)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)整體收入達(dá)到２５４０億元等。

變化和成就離不開重點(diǎn)工程的支撐。經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程、中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃、中外圖書互譯計(jì)劃、中國(guó)出版物國(guó)際營(yíng)銷渠道拓展工程、重點(diǎn)新聞出版企業(yè)海外發(fā)展扶持計(jì)劃、邊疆新聞出版業(yè)走出去扶持計(jì)劃、圖書版權(quán)輸出普遍獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃、絲路書香工程等諸多工程，凝聚起政府、企業(yè)、社會(huì)組織、個(gè)人等多方力量，基本構(gòu)架了內(nèi)容生產(chǎn)、翻譯出版、發(fā)行推廣和資本運(yùn)營(yíng)等全流程、全領(lǐng)域的走出去格局。

變化和成就離不開我國(guó)出版業(yè)以內(nèi)容“走出去”為核心，提高落地傳播實(shí)效。近年來，我國(guó)出版業(yè)重點(diǎn)強(qiáng)化４個(gè)方面的內(nèi)容輸出：以傳播當(dāng)代中國(guó)主流文化為主要內(nèi)容的中國(guó)主題圖書；以當(dāng)代實(shí)力派作家及其作品為主體的中國(guó)文學(xué)圖書；以讓國(guó)外讀者學(xué)好漢語(yǔ)為目標(biāo)的對(duì)外漢語(yǔ)教材；以弘揚(yáng)中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為核心的中國(guó)傳統(tǒng)文化圖書。這些舉措有效地輸出了更多更好的出版物。

從輸出方式的日益豐富到合作領(lǐng)域的不斷擴(kuò)大，從單純的圖書貿(mào)易和版權(quán)輸出到越來越多與國(guó)外同行合作，今日的中國(guó)出版業(yè)正揚(yáng)帆遠(yuǎn)航，信心滿懷地走向世界。

與改革同行、與世界共舞。隨著國(guó)家對(duì)文化支持力度繼續(xù)加大，新聞出版發(fā)展的政策環(huán)境越來越好，我們堅(jiān)信，中國(guó)出版業(yè)必將在世界出版業(yè)的舞臺(tái)上，更多更好地展現(xiàn)自己、展示中國(guó)。